Japon, Chūbu - une adresse responsable trouvée :